2023年3月11日1 分

江差追分

「名曲アルバム+(プラス)」の新作を作りました。

「北海道民謡 江差追分」

船で蝦夷地へ向かう心情を、無拍節の長く伸びる唄で表した音楽です。

その多彩なコブシ表現をアニメーション化しています。

放送はNHK総合 3月12日(日)

14:55~15:00です。

I have created an animated visualization of the traditional Japanese folk song(Minyo), Esashi Oiwake.

Esashi Oiwake is a beatless music, characterized by a singing style that uses a variety of vibrato to extend the melody for a long time.

Oiwake was originally a horseman's song in Oiwake Village, Nagano Prefecture, but was introduced to Hokkaido through the merchant ship "Kitamaebune" in the Edo period (1603-1868) and developed. The lyrics express the lonely feelings of going to Ezochi (Hokkaido) by ship.

Our Japanese life has become far removed from these traditional folk songs, but I hope that by making this animation, I can create an opportunity for people to experience these unique traditions in a fresh way.

This animation will be broadcast on the Japanese broadcaster NHK, and then it will be posted on NHK for School, a website for children's learning.